Vackrare vardagsvara

Lövtunna är dessa storkbensglas (modell G 634) och karaffen (modell G 521) med lövformad propp som Simon Gate formgav för Orrefors/Sandvik under 20-talet. Det var under den här perioden Gate arbetade under Svenska Slöjdföreningens devis "vackrare vardagsvara". Han levererade också i enlighet därmed. Enligt Dahlbäck Luttemans "Svenskt Glas" skrev den franska kritikern Leon Deshairs från Parisutställningen 1925: 'Men i ännu högre grad än av dessa dyrbara verk [Gates och Halds graal- och gravyrarbeten], gjorda för samlarnas hyllor, blev publiken på 1925 års utställning tjusad av glasen för praktiska ändamål. Orrefors största förtjänst är att ha satt litet enkel skönhet på våra bord och att ha förlänat en konstnärlig kvalitet åt vardagens glas och det dessutom till ett överkomligt pris'. Jag håller fullständigt med.

These thin storch legged glasses (model G 634) and the decanter (model G 521) with leaf shaped stopper were designed by Simon Gate for Orrefors/Sandvik in the 20s. During this period Gate worked toward the concept of the swedish arts and crafts movement "vackrare vardagsvara" (beautiful everyday objects). And he succeeded on the matter as well. According to Dahlbäck Luttemans "Swedish Glass" the french critic Leon Deshairs wrote from the 1925 exposition in Paris: "But more than these exklusive works [the graal and engraved works of Gate and Hald], the audience of the 1925 exposition was seduced by the objects of practical use. The greatest achievement of Orrefors is placing beauty on our tables and giving artistic quality to everyday glass, and furthermore to a reasonable cost'. I totally agree.